Serait-il
temps de
remettre nos
pendules à
l’heure ?

Nuit des 1000 Questions
Le festival du temps à Bienne
22 octobre 2016

Information

Prix
adultes 20.—
bienfaiteur 40.—
enfants 5.—

Bracelet
«Nuit des 1000 Questions
& Counting out» 35.—
(uniquement disponible
à la caisse au qg)

Organisation
Nadine Inhelder & Lucie Kunz,
Projektleitung
Céline Fallet, Kommunikation
Marius von Ballmoos &
Adrian Kocher, Infrastructure
Nicolas Röthlisberger &
Raffael Suter, Gastronomie
Simon Mathys, Finanzen

Association
Elsbeth Caspar, Présidente
Daniel Schneider
Hans-Ruedi Käser
Rosmarie Birchler
Jérôme Stünzi
Lucie Kunz

Communication
Jonas Ganz, Gestaltung
Impala Studio, Website
Liv Briechle & Franziska
Schlatter, Szenographie
Ysaline Schlub, Traduction
Ediprim Ag, Druck

Merci

Alle wemakeit.ch Unterstützer
Barbara Schwickert
Café Littéraire
Carré Noir
Cédric Némitz
Detlef Vögeli
Ediprim Ag
Ernst Rieben
First Friday
Fritz Hartmann Ag
Gewölbe Galerie
Guzo
Jakob und Lieselotte
Farner Stiftung
La Glaneuse Brockenhaus
Le Singe
Lions Club Magglingen
Luc Oggier
Marc Wehrlin
netfang
Perron 8 Gastro Ag
Reformierte Kirche/
Paroisse réformé
Restaurant St.Gervais
Roman Tschäppeler
Science et cité
Sibylle Thomke
Spectacles français
Tamara Iskra
Theater für di Chlyne/
Théâtre pour les petits
Theater Orchester Biel Solothurn
Twentys Bar
Villa Lindenegg
Volkshochschule Biel
Zeitpunkt Magazin